fix(seo): Remove technical jargon and add SEO meta tags

- Replace "multi-tenant" wording with user-friendly alternatives
  - Hero subheadline: "Secure" instead of "Multi-tenant"
  - Feature title: "Enterprise Security" instead of "Multi-Tenant Architecture"
  - Updated testimonials and FAQ to remove technical references
- Add comprehensive SEO meta tags to index.html:
  - Meta description for search engines
  - Open Graph tags for social sharing
  - Twitter card meta tags
  - Canonical URL and robots directives
- Update all language files (en, es, fr, de) with consistent changes

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

frontend/src/i18n/locales/fr.json

@@ -506,7 +506,7 @@
     },
     "hero": {
       "headline": "Orchestrez Votre Entreprise",
-      "subheadline": "La plateforme de planification de niveau entreprise pour les entreprises de services. Multi-tenant, prête pour la marque blanche, et conçue pour l'échelle.",
+      "subheadline": "La plateforme de planification de niveau entreprise pour les entreprises de services. Sécurisée, prête pour la marque blanche, et conçue pour l'échelle.",
       "cta": "Commencer l'Essai Gratuit",
       "secondaryCta": "Voir la Démo en Direct",
       "trustedBy": "Propulsant les plateformes de services de nouvelle génération",
@@ -735,7 +735,7 @@
         },
         "dataSafety": {
           "question": "Mes données sont-elles en sécurité ?",
-          "answer": "Absolument. Nous utilisons des coffres-forts sécurisés dédiés (schémas Postgres) pour isoler physiquement vos données des autres clients. C'est la norme d'or pour la sécurité multi-tenant."
+          "answer": "Absolument. Nous utilisons des coffres-forts sécurisés dédiés pour isoler physiquement vos données des autres clients. Vos données d'entreprise ne sont jamais mélangées avec celles des autres."
         }
       }
     },
@@ -1037,8 +1037,8 @@
           "description": "Installez des plugins depuis notre marketplace ou créez les vôtres pour automatiser les tâches."
         },
         "multiTenant": {
-          "title": "Architecture Multi-Tenant",
-          "description": "Coffres-forts sécurisés dédiés pour une sécurité de niveau entreprise et la marque blanche."
+          "title": "Sécurité Entreprise",
+          "description": "Vos données sont isolées dans des coffres-forts sécurisés dédiés. Protection de niveau entreprise intégrée."
         },
         "integratedPayments": {
           "title": "Paiements Intégrés",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
           "company": "Lumina MedSpa"
         },
         "whiteLabel": {
-          "quote": "Nous avons mis SmoothSchedule en marque blanche pour notre franchise. L'architecture multi-tenant a rendu cela sans effort.",
+          "quote": "Nous avons mis SmoothSchedule en marque blanche pour notre franchise. La plateforme gère tout de manière transparente sur tous nos sites.",
           "author": "Marcus Johnson",
           "role": "Directeur des Opérations",
           "company": "FitNation"