{ "Sales CRM for pipeline management, lead tracking, and contact organization.": "パイプライン管理、リード追跡、連絡先組織用のセールスCRM。", "Email Address": "メールアドレス", "API Token": "API Token", "Your Zendesk login email address.": "Zendeskログイン用メールアドレスです。", "Your Zendesk Sell API Token.": "ZendeskはAPIトークンを販売します。", "\n To get your API token:\n 1. Log in to your Zendesk Sell account.\n 2. Go to **Settings > Integrations > APIs**.\n 3. If no token is active, click **Add API Token**.\n 4. Copy the **API Token**.\n \n You also need your login email.\n ": "\n To get your API token:\n 1. Log in to your Zendesk Sell account.\n 2. Go to **Settings > Integrations > APIs**.\n 3. If no token is active, click **Add API Token**.\n 4. Copy the **API Token**.\n \n You also need your login email.\n ", "Create Contact": "連絡先を作成", "Create Lead": "リードを作成", "Create Deal": "取引を作成", "Update Contact": "連絡先を更新", "Update Deal": "取引を更新", "Create Note": "ノートを作成", "Find Deal": "取引を探す", "Find Contact": "連絡先を探す", "Find Lead": "リードを見つける", "Find Company": "会社を検索", "Find User": "ユーザーを検索", "Custom API Call": "カスタムAPI通話", "Create a new contact.": "新しい連絡先を作成します。", "Create a new lead record.": "新しいリードレコードを作成します。", "Create a new deal under an existing contact.": "既存の連絡先の下に新しい取引を作成します。", "Update fields of an existing contact.": "既存のコンタクトのフィールドを更新します。", "Update fields of an existing deal.": "既存の取引のフィールドを更新します。", "Add a note to a deal, lead, or contact.": "取引、リード、または連絡先にメモを追加します。", "Look up a deal by ID or name.": "IDまたは名前で取引を検索します。", "Find a contact by email, name, or other identifier.": "電子メール、名前、またはその他の識別子で連絡先を検索します。", "Find a lead by one or more fields.": "1つまたは複数のフィールドでリードを見つけます。", "Finds a company (organization contact) by name, email, or phone.": "会社(組織の連絡先)を名前、メールアドレス、または電話番号で検索します。", "Finds a user by ID, email, name, or status.": "ID、メールアドレス、名前、ステータスでユーザーを検索します。", "Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。", "Is Organization": "組織", "Organization Name": "組織名", "Last Name": "Last Name", "First Name": "名", "Email": "Eメールアドレス", "Phone": "電話番号", "Mobile Phone": "携帯電話", "Tags": "タグ", "Address": "住所", "Custom Fields": "カスタムフィールド", "Other Fields": "他のフィールド", "Owner": "所有者", "Lead Source": "リードソース", "Status": "ステータス", "Title": "タイトル", "Deal Name": "取引名", "Contact": "お問い合わせ", "Value": "値", "Currency": "通貨", "Pipeline": "パイプライン", "Stage": "ステージ", "Hot Deal?": "ホットディール?", "Customer Status": "顧客ステータス", "Deal": "取引", "Value (Amount)": "値 (金額)", "Estimated Close Date": "終了予定日", "Resource Type": "リソースタイプ", "Resource ID": "リソースID", "Content": "コンテンツ", "Important": "重要", "Visibility": "公開範囲", "Deal ID": "取引ID", "Name": "Name", "Company Name": "会社名", "User ID": "ユーザー ID", "Role": "ロール", "Method": "方法", "Headers": "ヘッダー", "Query Parameters": "クエリパラメータ", "Body": "本文", "Response is Binary ?": "応答はバイナリですか?", "No Error on Failure": "失敗時にエラーはありません", "Timeout (in seconds)": "タイムアウト(秒)", "Check this box if the contact is an organization.": "連絡先が組織の場合は、このボックスにチェックを入れます。", "The name of the organization. Required if \"Is Organization\" is checked.": "組織の名前。「組織です」がチェックされている場合に必要です。", "The last name of the individual. Required if \"Is Organization\" is not checked.": "個人の姓。「組織である」がチェックされていない場合に必要です。", "The contact's primary email address.": "連絡先のプライマリメールアドレス。", "The contact's phone number.": "連絡先の電話番号", "The contact's mobile phone number.": "連絡先の携帯電話番号", "A list of tags to associate with the record.": "レコードに関連付けるタグのリスト", "An object containing address details (e.g., {\"line1\": \"2726 Smith Street\", \"city\": \"Hyannis\", \"country\": \"US\"}).": "住所の詳細を含むオブジェクト (例: {\"line1\": \"2726 Smith Street\", \"city\": \"Hyannis\", \"country\": \"US\"}).", "A key-value object for any custom fields (e.g., {\"referral_website\": \"http://www.example.com\"}).": "任意のカスタムフィールドのキー値オブジェクト(例:{\"referral_website\": \"http://www.example.com\"})", "Enter additional fields as a JSON object (e.g., {\"title\": \"CEO\", \"website\": \"http://example.com\"}).": "JSON オブジェクトとして追加のフィールドを入力してください(例: {\"title\": \"CEO\", \"website\": \"http://example.com\"})。", "The lead's last name. Required if Organization Name is empty.": "リードの苗字。取引先名が空の場合に必要です。", "The lead's organization name. Required if Last Name is empty.": "リードの組織名。姓が空の場合に必要です。", "The source of the lead.": "鉛の源。", "The current status of the lead (e.g., \"New\").": "リードの現在のステータス (例: 「新規」)。", "The lead's job title.": "リードの仕事の肩書き。", "The lead's email address.": "リードのメールアドレス。", "The lead's phone number.": "リードの電話番号", "The lead's mobile phone number.": "リードの携帯電話番号。", "An object containing address details (e.g., {\"line1\": \"123 Main St\", \"city\": \"Anytown\"}).": "アドレスの詳細を含むオブジェクト(例:{\"line1\": \"123 Main St\", \"city\": \"Anytown\"})。", "A key-value object for any custom fields (e.g., {\"known_via\": \"tom\"}).": "任意のカスタムフィールドのキー値オブジェクト(例:{\"known_via\": \"tom\"})。", "Enter additional fields as a JSON object (e.g., {\"description\": \"I know him via Tom\", \"website\": \"http://example.com\"}).": "JSON オブジェクトとして追加のフィールドを入力してください(例: {\"description\": \"Tom経由で彼を知っています\", \"website\": \"http://example.com\"})。", "The monetary value of the deal (e.g., 15000).": "取引の金銭的価値(例:15000)。", "3-character currency code (e.g., USD).": "3文字の通貨コード(例:USD)", "Check this box to mark the deal as \"hot\".": "このチェックボックスをオンにして、取引を「ホット」としてマークしてください。", "A key-value object for any custom fields.": "任意のカスタムフィールドのキー値オブジェクト。", "The organization's name (only used for organizational contacts).": "組織名 (組織の連絡先にのみ使用)", "The contact's first name (only used for individual contacts).": "連絡先の名 (個々の連絡先にのみ使用)", "The contact's last name (only used for individual contacts).": "連絡先の姓 (個々の連絡先にのみ使用)", "The monetary value of the deal (e.g., 1500).": "取引の金銭的価値(例:1500)。", "The expected close date in YYYY-MM-DD format.": "YYYY-MM-DD形式で終了する予定です。", "The type of resource to attach the note to.": "ノートを添付するリソースのタイプ", "Select the specific resource to attach the note to.": "ノートを添付する特定のリソースを選択します。", "The content of the note.": "ノートの内容。", "Mark the note as important (starred).": "ノートを重要(スターレッド)としてマークします。", "Define the note's visibility.": "ノートの可視性を定義します。", "An array of tags to add to the note (e.g., [\"premium\", \"follow-up\"]).": "ノートに追加するタグの配列 (例: [\"premium\", \"follow-up\"])。", "Find a deal by its unique ID. (Prioritized over Name)": "一意のIDで取引を見つけます。(名前より優先)", "Find a deal by its exact name. (Used if Deal ID is not provided)": "正確な名前で取引を検索します。(ディールIDが指定されていない場合に使用されます)", "Filter by the contact's full name or organization name.": "連絡先のフルネームまたは組織名でフィルタリングします。", "Filter by lead status (e.g., \"New\").": "リードステータスでフィルタリングします(例:「新規」)。", "The exact name of the company to find.": "見つける会社の正確な名前。", "The company's primary email address.": "会社のプライマリメールアドレス。", "The company's primary phone number.": "会社の主要な電話番号。", "Find a user by their unique ID. (Prioritized over other fields)": "一意のIDでユーザーを見つけます。(他のフィールドより優先されます)", "Find a user by their full name.": "自分のフルネームでユーザーを検索します。", "Find a user by their email address.": "メールアドレスでユーザーを見つけます。", "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。", "Enable for files like PDFs, images, etc..": "PDF、画像などのファイルを有効にします。", "None": "なし", "Current": "現在", "Past": "過去", "Lead": "リード", "Regular (Default)": "標準 (デフォルト)", "Restricted (Creator only)": "制限付き(クリエイターのみ)", "User": "ユーザー", "Admin": "管理者", "Active": "有効", "Inactive": "非アクティブ", "GET": "取得", "POST": "POST", "PATCH": "PATCH", "PUT": "PUT", "DELETE": "削除", "HEAD": "頭", "New Contact": "新しい連絡先", "New Lead": "新しいリード", "New Deal": "新しい取引", "Updated Lead": "更新されたリード", "Updated Contact": "連絡先の更新", "Updated Deal": "更新された取引", "Deal Enters New Stage": "取引が新しいステージに入る", "New Note": "新しいメモ", "Fires when a new contact is created in Zendesk Sell (polls for new records).": "Zendesk Sell (新しいレコードのアンケート) で新しい連絡先が作成されたときに発生します。", "Fires when a new lead is created (polls for new records).": "新しいリードが作成されたときに発生します(新しいレコードのアンケート)。", "Fires when a new deal is created (polls for new records).": "新しい取引が作成されたときに発生します(新しいレコードの投票)。", "Fires when an existing lead record is updated (polls for updates).": "既存のリードレコードが更新されたときに発行されます(更新のためにアンケート)。", "Fires when an existing contact is updated (polls for updates).": "既存の連絡先が更新されたときに発行されます(更新のポーリング)。", "Fires when an existing deal is modified (polls for updates).": "既存の取引が変更されたときに発生します(更新の投票)。", "Fires when a deal transitions into a specified pipeline stage by polling for updates.": "ディールが指定されたパイプラインステージに移行したときに、更新をポーリングします。", "Fires when a new note is added to a record (lead, contact, deal) (polls for new records).": "新しいノートがレコード (リード、取引、取引) に追加されたときに発生します。" }