smoothschedule/activepieces-fork/packages/pieces/community/capsule-crm/src/i18n/fr.json

{
  "\n  To authenticate with Capsule CRM:\n  1. Go to your Capsule CRM user settings.\n  2. Navigate to \"My Preferences\" > \"API Authentication Tokens\".\n  3. Register a new application to get a Client ID and Client Secret.\n  4. Add https://cloud.activepieces.com/redirect to the authorized redirect URIs.\n  5. Use the OAuth2 flow below.": "\n  To authenticate with Capsule CRM:\n  1. Go to your Capsule CRM user settings.\n  2. Navigate to \"My Preferences\" > \"API Authentication Tokens\".\n  3. Register a new application to get a Client ID and Client Secret.\n  4. Add https://cloud.activepieces.com/redirect to the authorized redirect URIs.\n  5. Use the OAuth2 flow below.",
  "Create Contact": "Créer un contact",
  "Update Contact": "Mettre à jour le contact",
  "Create Opportunity": "Créer une Affaire",
  "Create Project": "Créer un projet",
  "Create Task": "Créer une tâche",
  "Update Opportunity": "Mettre à jour l'Affaire",
  "Add Note to Entity": "Ajouter une note à l'entité",
  "Find Contact": "Trouver un contact",
  "Find Project": "Trouver un projet",
  "Find Opportunity": "Trouver une opportunité",
  "Create a new Person or Organisation in Capsule CRM.": "Créer une nouvelle Personne ou Organisation dans Capsule CRM.",
  "Update fields on an existing Person or Organisation.": "Mettre à jour les champs sur une personne ou une organisation existante.",
  "Create a new Opportunity in Capsule CRM.": "Créer une nouvelle opportunité dans Capsule CRM.",
  "Create a new Project in Capsule CRM.": "Créer un nouveau projet dans Capsule CRM.",
  "Create a new Task in Capsule CRM.": "Créer une nouvelle tâche dans Capsule CRM.",
  "Update an existing Opportunity in Capsule CRM.": "Mettre à jour une opportunité existante dans Capsule CRM.",
  "Add a comment/note to an entity (e.g., contact, opportunity, project).": "Ajouter un commentaire/note à une entité (par exemple, contact, opportunité, projet).",
  "Find a Person by search criteria.": "Trouver une personne par critère de recherche.",
  "Find a Project by search criteria.": "Trouver un projet par critères de recherche.",
  "Find an Opportunity by search criteria.": "Trouver une Opportunité par critères de recherche.",
  "Contact Type": "Type de contact",
  "Details": "Détails",
  "About": "À propos de",
  "Owner": "Propriétaire",
  "Team": "Équipe",
  "Tags": "Tags",
  "Custom Fields": "Champs personnalisés",
  "Email Addresses": "Adresses e-mail",
  "Phone Numbers": "Numéros de téléphone",
  "Addresses": "Adresses",
  "Websites": "Sites web",
  "Contact": "Contacter",
  "Party": "Soirée",
  "Name": "Nom",
  "Description": "Libellé",
  "Milestone": "Jalon",
  "Currency": "Devise",
  "Amount": "Montant",
  "Expected Close Date": "Date de clôture prévue",
  "Probability": "Probabilité",
  "Duration Basis": "Durée de la base",
  "Duration": "Durée",
  "Opportunity": "Opportunité",
  "Stage": "Étape",
  "Status": "Statut",
  "Due Date": "Date de fin",
  "Due Time": "Heure d'échéance",
  "Link To": "Lien vers",
  "Linked Entity": "Entité liée",
  "Category": "Catégorie",
  "Note Content": "Contenu de la note",
  "Entity Type": "Type d'entité",
  "Entity": "Entité",
  "Activity Type": "Type d'activité",
  "Search Term": "Terme de recherche",
  "Filter": "Filtre",
  "The type of contact to create.": "Le type de contact à créer.",
  "The contact (Person or Organisation) to select.": "Le contact (Personne ou Organisation) à sélectionner.",
  "The user to assign the task to.": "L'utilisateur à assigner la tâche.",
  "The team to assign the contact to.": "L'équipe à laquelle il faut assigner le contact.",
  "Update the biography or description for the contact.": "Mettre à jour la biographie ou la description du contact.",
  "A short description of the opportunity.": "Une courte description de l'opportunité.",
  "More details about the opportunity.": "Plus de détails sur l'opportunité.",
  "The currency for the opportunity value (e.g., USD, GBP).": "La devise de la valeur de l'opportunité (par exemple, USD, GBP).",
  "The numerical value of the opportunity.": "La valeur numérique de l'opportunité.",
  "The expected closing date for the opportunity.": "La date de clôture prévue pour l'occasion.",
  "The probability of winning the opportunity.": "La probabilité de gagner l'occasion.",
  "The basis of the duration of the opportunity.": "La base de la durée de l'opportunité.",
  "The duration of the opportunity.": "La durée de l'opportunité.",
  "The user the opportunity is assigned to.": "L'utilisateur auquel cette opportunité est assignée.",
  "The team the opportunity is assigned to.": "L’équipe à laquelle cette opportunité est assignée.",
  "The main contact for this project.": "Le contact principal pour ce projet.",
  "The name of this project.": "Le nom de ce projet.",
  "The description of this project.": "La description de ce projet.",
  "An optional link to the opportunity that this project was created to support.": "Un lien facultatif vers l'opportunité que ce projet a été créé pour soutenir.",
  "The stage that this project is on.": "Le stade où ce projet est en cours.",
  "The status of the project.": "Le statut du projet.",
  "The expected close date of this project.": "La date de clôture prévue de ce projet.",
  "The user this project is assigned to.": "L'utilisateur auquel ce projet est assigné.",
  "The team this project is assigned to.": "L'équipe à laquelle ce projet est assigné.",
  "An array of tags that are added to this project.": "Un tableau de balises qui sont ajoutées à ce projet.",
  "An array of custom fields that are defined for this project.": "Un tableau de champs personnalisés qui sont définis pour ce projet.",
  "A short description of the task.": "Une courte description de la tâche.",
  "The date when this task is due.": "La date à laquelle cette tâche est due.",
  "More details about the task.": "Plus de détails sur la tâche.",
  "The time when this task is due (e.g., 18:00:00). Note: The time is in the user's timezone.": "L'heure à laquelle cette tâche est due (par exemple, 18:00:00). Note: L'heure est dans le fuseau horaire de l'utilisateur.",
  "The entity this task is linked to. Only one can be selected.": "L'entité à laquelle cette tâche est liée. Une seule peut être sélectionnée.",
  "The category of this task.": "La catégorie de cette tâche.",
  "The user this task is assigned to.": "L'utilisateur auquel cette tâche est assignée.",
  "The body of the note.": "Le corps de la note.",
  "The type of entity to add the note to.": "Le type d'entité auquel ajouter la note.",
  "The activity type for this entry. Defaults to \"Note\".": "Le type d'activité pour cette entrée. Par défaut, \"Note\".",
  "The value to search for (e.g., a name or email).": "La valeur à rechercher (par exemple, un nom ou un e-mail).",
  "The structured filter query. See the [documentation](https://capsulecrm.com/developer/api-v2/filters/) for examples.": "La requête de filtre structuré. Voir la [documentation](https://capsulecrm.com/developer/api-v2/filters/) pour des exemples.",
  "Person": "Personne",
  "Organisation": "Organisation",
  "Fixed": "Fixe",
  "Hour": "Heure",
  "Day": "Jour",
  "Week": "Semaine",
  "Month": "Mois",
  "Quarter": "Trimestre",
  "Year": "Année",
  "Open": "Ouvert",
  "Closed": "Fermé",
  "Party (Contact)": "Groupe (Contact)",
  "Project": "Votre compte",
  "New Case": "Nouveau Cas",
  "New Opportunity": "Nouvelle opportunité",
  "New Task": "Nouvelle tâche",
  "New Project": "Nouveau projet",
  "Fires when a new case (project) is created in Capsule CRM.": "Se déclenche lorsqu'un nouveau cas (projet) est créé dans Capsule CRM.",
  "Fires when a new opportunity is created.": "Tire quand une nouvelle opportunité est créée.",
  "Fires when a new task is created.": "Tire quand une nouvelle tâche est créée.",
  "Fires when a project is created.": "Se déclenche lorsqu'un projet est créé."
}