smoothschedule/activepieces-fork/packages/pieces/community/onfleet/src/i18n/fr.json

{
  "Last mile delivery software": "Logiciel de livraison pour le dernier kilomètre",
  "\nTo get an API key, follow the steps below:\n1. Go to settings -> API & Webhooks.\n2. Click the plus sign under API Keys.\n3. Enter API key name and click create key.\n4. Copy the generated key to the input below.\n": "\nTo get an API key, follow the steps below:\n1. Go to settings -> API & Webhooks.\n2. Click the plus sign under API Keys.\n3. Enter API key name and click create key.\n4. Copy the generated key to the input below.\n",
  "Create Recipient": "Créer un destinataire",
  "Update Recipient": "Mettre à jour le destinataire",
  "Get Recipient": "Obtenir le destinataire",
  "Create Task": "Créer une tâche",
  "Delete Task": "Supprimer la tâche",
  "Force Complete Task": "Forcer la tâche complète",
  "Clone Task": "Cloner la tâche",
  "Update Task": "Tâche de mise à jour",
  "Get Task": "Obtenir une tâche",
  "Get Tasks": "Obtenir des tâches",
  "Create Destination": "Créer une destination",
  "Get Destination": "Obtenir la destination",
  "Get Hubs": "Obtenir des Hubs",
  "Create Hub": "Créer un Hub",
  "Update Hub": "Mettre à jour le Hub",
  "Get Organization": "Obtenir une organisation",
  "Get Delegatee Details": "Obtenir les détails du délégué",
  "Create Administrator": "Créer un administrateur",
  "Update Administrator": "Mise à jour de l'administrateur",
  "Get Administrators": "Obtenir les administrateurs",
  "Delete Administrator": "Supprimer l'administrateur",
  "Create Worker": "Créer un collaborateur",
  "Delete Worker": "Supprimer l'employé",
  "Get Worker": "Obtenir un collaborateur",
  "Get Worker Schedule": "Obtenir le calendrier des collaborateurs-trices",
  "Update Worker": "Mettre à jour l'employé",
  "Create Team": "Créer une équipe",
  "Delete Team": "Supprimer l'équipe",
  "Get Team": "Obtenir une équipe",
  "Get Teams": "Obtenir des équipes",
  "Update Team": "Mettre à jour l'équipe",
  "Get Container": "Obtenir le Conteneur",
  "Custom API Call": "Appel API personnalisé",
  "Creates a recipient": "Crée un destinataire",
  "Updates a recipient": "Met à jour un destinataire",
  "Gets a single recipient": "Renvoie un seul destinataire",
  "Creates a task": "Crée une tâche",
  "Deletes a task": "Supprime une tâche",
  "Force completes a task": "Forcer la réalisation d'une tâche",
  "Clones a task": "Clone une tâche",
  "Updates a task": "Met à jour une tâche",
  "Get a specific task": "Obtenir une tâche spécifique",
  "Get many task": "Obtenir plusieurs tâches",
  "Create a new destination": "Créer une nouvelle destination",
  "Get a specific destination": "Obtenir une destination spécifique",
  "Get many hubs": "Obtenir plusieurs concentrateurs",
  "Create a new hub": "Créer un nouveau hub",
  "Update an existing hub": "Mettre à jour un hub existant",
  "Get your organization details": "Obtenez les détails de votre organisation",
  "Get details of a connected organization": "Obtenir les détails d'une organisation connectée",
  "Create a new administrator": "Créer un nouvel administrateur",
  "Update an existing administrator": "Mettre à jour un administrateur existant",
  "Get many administrators": "Obtenir plusieurs administrateurs",
  "Delete an existing administrator": "Supprimer un administrateur existant",
  "Create a new worker": "Créer un nouveau travailleur",
  "Delete an existing worker": "Supprimer un travailleur existant",
  "Get an existing worker's details": "Obtenir les détails d'un travailleur existant",
  "Get an existing worker's schedule": "Obtenir un horaire de travail existant",
  "Update an existing worker": "Mettre à jour un travailleur existant",
  "Create a new team": "Créer une nouvelle équipe",
  "Delete an existing team": "Supprimer une équipe existante",
  "Gets an existing team": "Renvoie une équipe existante",
  "Gets many existing team": "Obtient plusieurs équipes existantes",
  "Update an existing team": "Mettre à jour une équipe existante",
  "Get a specific container": "Obtenir un conteneur spécifique",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "Passez un appel API personnalisé à un point de terminaison spécifique",
  "Name": "Nom",
  "Phone": "Téléphone",
  "Notes": "Notes",
  "Skip SMS Notifications": "Ignorer les notifications SMS",
  "Skip Phone Number Validation": "Ignorer la validation du numéro de téléphone",
  "Use Long Code for Text - Canadian Organizations Only": "Utiliser un code long pour le texte - Organisations canadiennes uniquement",
  "Recipient ID": "ID du destinataire",
  "Merchant ID": "ID marchand",
  "Executor ID": "ID de l'exécuteur",
  "Destination": "Destination",
  "Unparsed Destination": "Destination non analysée",
  "Use Recipient ID": "Utiliser l'ID du destinataire",
  "Complete After": "Complété après",
  "Complete Before": "Compléter avant",
  "Pickup": "Enlèvement",
  "Quantity": "Quantité",
  "Recipient Name Override": "Surcharge du nom du destinataire",
  "Recipient Notes Override": "Substitution des notes du destinataire",
  "Recipient Skip SMS Override": "Substitution SMS ignorée du destinataire",
  "Service Time": "Temps de service",
  "Task ID": "Task ID",
  "Complete as Success": "Compléter en tant que Succès",
  "From": "A partir de",
  "To": "À",
  "State": "État",
  "Destination ID": "ID de destination",
  "Teams": "Équipes",
  "Hub": "Centre central",
  "Organization ID": "ID de l'organisation",
  "Email": "Courriel",
  "Phone Number": "Numéro de téléphone",
  "Read Only": "Lecture seule",
  "Administrator": "Administrateur",
  "Capacity": "Capacité",
  "Display Name": "Display Name",
  "Worker": "Employé",
  "Workers": "Collaborateurs-trices",
  "Managers": "Responsables",
  "Enable Self Assignment": "Activer l'auto-affectation",
  "Team": "Équipe",
  "Container Type": "Type de conteneur",
  "Container ID": "ID du conteneur",
  "Method": "Méthode",
  "Headers": "En-têtes",
  "Query Parameters": "Paramètres de requête",
  "Body": "Corps",
  "Response is Binary ?": "La réponse est Binaire ?",
  "No Error on Failure": "Aucune erreur en cas d'échec",
  "Timeout (in seconds)": "Délai d'attente (en secondes)",
  "The recipient's full name": "Le nom complet du destinataire",
  "A unique, valid phone number as per the organization's country if there's no leading + sign. If a phone number has a leading + sign, it will disregard the organization's country setting.": "Un numéro de téléphone unique et valide selon le pays de l'organisation s'il n'y a pas de signe + principal. Si un numéro de téléphone a un signe + principal, il ne respectera pas les paramètres du pays de l'organisation.",
  "Checking this option will default the Onfleet system to use a toll-free long code number for SMS communication.": "Si vous cochez cette option, le système Onfleet utilisera par défaut un numéro de code long sans frais pour la communication par SMS.",
  "The ID of the recipient you want to update": "L'ID du destinataire que vous souhaitez mettre à jour",
  "The recipient's ID": "L'ID du destinataire",
  "ID of the organization that will be displayed on the task": "ID de l'organisation qui sera affichée sur la tâche",
  "ID of the organization that will be executing the task": "ID de l'organisation qui exécutera la tâche",
  "The task destination": "La destination de la tâche",
  "Check this box if the destination is a single unparsed string": "Cochez cette case si la destination est une seule chaîne non analysée",
  "Check this box if you want to use an ID for the recipient": "Cochez cette case si vous souhaitez utiliser un ID pour le destinataire",
  "The earliest time the task should be completed": "La première fois que la tâche doit être terminée",
  "The latest time the task should be completed": "La dernière fois que la tâche doit être terminée",
  "Whether the task is pickup": "Si la tâche est prise en charge",
  "The number of units to be dropped off": "Le nombre d'unités à abandonner",
  "Override the recipient name for this task only": "Remplacer le nom du destinataire pour cette tâche uniquement",
  "Override the recipient notes for this task only": "Remplacer les notes de destinataire pour cette tâche uniquement",
  "Override the recipient skip SMS option for this task only": "Remplacer l'option SMS du destinataire pour cette tâche uniquement",
  "The number of minutes to be spent by the worker on arrival at this task's destination": "Le nombre de minutes à passer par le travailleur à l'arrivée à la destination de cette tâche",
  "The ID of the task you want to delete": "L'ID de la tâche que vous voulez supprimer",
  "The ID of the task you want to complete": "L'ID de la tâche que vous voulez terminer",
  "Whether to complete the task as a success or not": "Compléter la tâche en tant que succès ou non",
  "ID of the task you want to clone": "ID de la tâche que vous voulez cloner",
  "ID of the task you want to update": "ID de la tâche que vous voulez mettre à jour",
  "The ID of the destination you want to delete": "L'ID de la destination que vous voulez supprimer",
  "Name of the hub": "Nom du hub",
  "ID of the connected organization": "ID de l'organisation connectée",
  "Full name": "Nom complet",
  "Whether this administrator can perform write operations.": "Si cet administrateur peut effectuer des opérations d'écriture.",
  "Name of the worker": "Nom du travailleur",
  "The maximum number of units this worker can carry": "Le nombre maximum d'unités que ce travailleur peut transporter",
  "Name of the team": "Nom de l'équipe",
  "Allows Drivers to Self Assign Tasks that are in the Team unassigned container.": "Permet aux conducteurs d'auto-assigner des tâches qui sont dans le conteneur de l'équipe non assigné.",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les en-têtes d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
  "Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
  "GET": "OBTENIR",
  "POST": "POSTER",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "EFFACER",
  "DELETE": "SUPPRIMER",
  "HEAD": "TÊTE",
  "Task Arrival": "Arrivée de la tâche",
  "Task Assigned": "Tâche assignée",
  "Task Cloned": "Tâche clonée",
  "Task Completed": "Tâche terminée",
  "Task Created": "Tâche créée",
  "Task Delayed": "Tâche retardée",
  "Task Deleted": "Tâche supprimée",
  "Task ETA": "Task ETA",
  "Task Failed": "Tâche échouée",
  "Task Started": "Tâche démarrée",
  "Task Unassigned": "Tâche non assignée",
  "Task Updated": "Tâche mise à jour",
  "Worker Created": "Collaborateur créé",
  "Worker Deleted": "Collaborateur supprimé",
  "Worker Duty Change": "Changement de devoir d'employé",
  "Auto Dispatch Completed": "Expédition automatique terminée",
  "SMS Recipient Opt Out": "Réception du destinataire SMS",
  "SMS Recipient Response Missed": "Réponse du destinataire du SMS manquée",
  "Triggers when a task worker arriving at or closer than threshold value provided, in meters": "Déclenche lorsqu'un travailleur de tâche arrive à ou plus près de la valeur de seuil fournie, en mètres",
  "Triggers when a task is assigned": "Déclenche quand une tâche est assignée",
  "Triggers when a task is cloned": "Déclenche quand une tâche est clonée",
  "Triggers when a task is completed": "Déclenche quand une tâche est terminée",
  "Triggers when a task is created": "Déclenche quand une tâche est créée",
  "Triggers when a task is delayed": "Déclenche quand une tâche est retardée",
  "Triggers when a task is deleted": "Déclenche quand une tâche est supprimée",
  "Triggers when a task worker ETA less than or equal to threshold value provided, in seconds": "Déclenche lorsqu'un travailleur de tâche ETA inférieur ou égal à la valeur seuil fournie, en secondes",
  "Triggers when a task has failed": "Déclenche quand une tâche a échoué",
  "Triggers when a task is started": "Déclenche quand une tâche est démarrée",
  "Triggers when a task is unassigned": "Déclenche quand une tâche n'est pas assignée",
  "Triggers when a task is updated": "Déclenche quand une tâche est mise à jour",
  "Triggers when a worker is created": "Déclenche quand un travailleur est créé",
  "Triggers when a worker is deleted": "Déclenche lorsqu'un travailleur est supprimé",
  "Triggers when a worker status changes": "Déclenche quand le statut du travailleur change",
  "Triggers when team auto-dispatch calculation is completed": "Déclenche quand le calcul de l'envoi automatique de l'équipe est terminé",
  "Triggers when a recipient opts out of SMS notifications": "Déclenche lorsqu'un destinataire se désactive des notifications SMS",
  "Triggers when a recipient responds to a notification via SMS, but the organization is unable to handle it at that time": "Déclenche lorsqu'un destinataire répond à une notification par SMS, mais l'organisation est incapable de la gérer à ce moment-là"
}